Kitap hakkında: 1975 / Bu kitap, Sovyet okuyucusunu seçkin Çek düzyazı yazarı Vladislav Vančura'nın çalışmalarıyla tanıştırmaya devam edecek. eserler zaten Rusça olarak yayınlandı. Ciltte üç roman yer alıyor: “Fırıncı Jan Margoul” (daha önce yayınlanmıştı), “Marketa Lazarova” ve “Eski Zamanların Sonu” (ilk kez tercüme edildi). Farklı zamanlarda yazılan, farklı dönemlerle ilişkilendirilen bu romanlar, Çek Cumhuriyeti'nin yaşamı ve edebiyatına dair anlayışımızı zenginleştiriyor ve büyük sanatçının yeteneğinin benzersizliği hakkında net bir fikir veriyor,